Hermed er de Danske Crimson Circle oversættelser atter tilgængelig for dem som ønsker at studere Tobias materialet.

Den Danske officielle side er undervejs, så Crystalflame tilbyder i mellemtiden at du kan læse de Danske oversættelser her.

2007 - 2008 Quantum Leap Serien

Shoud 8

”Giv udtryk for Den Du Er” - med Tobias – kanaliseret af Geoffrey Hoppe

Præsenteret ved Crimson Circle
5. april 2008

Og således er det, kære Shaumbra, at vi igen er samlet her i dette trygge rum. Jeg bruger øjeblikket til at være sammen med jer som en gruppe af Shaumbra og også for lige nu at være med jer individuelt, på et personligt plan. Det er en ære, som altid, for mig Tobias at henvende mig til denne gruppe af agtede Ny Bevidstheds arbejdere. Det er en ære og endog på en måde morsomt for mig at være her og undervise jer, for i virkeligheder er det jer der er lærerne.

Et eller andet sted på vejen bad I mig om hjælp til at kunne forstå og huske hvad I allerede vidste. I bad mig om at blive på den anden side så længe det overhovedet var muligt, så jeg kunne tage denne rejse med jer. Så jeg kunne hjælpe jer med til at forstå hvad det er I gennemgår omkring ting som I ikke er bevidste om. I bad mig være jeres ”nedskriver”. I bad mig være ”optageren” af jeres bevidsthed på jeres rejse og minde jer om det fra tid til anden, som jeg har gjort, af hvad I har gennemgået, hvorfor I er her og hvad jeres potentialer egentlig indeholder

Ikke Saint-Germain, ikke Kuthumi, Ikke mig, Tobias og end ikke Quan Yin er større end jer! Vi er bare på den anden side. Vi er så dybt nedsænket i tingene I kalder menneskelige vilkår. Vi har ikke kastet os ud i det – sådan som I har. I er fuldstændigt inde idet. I føler det og oplever det på alle planer, og I beder kun os om at minde jer om det fra tid til tid – at I ikke er, det I tror I er. I er ikke et begrænset menneske. I har ikke en slags fremtid der allerede er lagt ud foran jer og I begår ikke fejltagelser. I samler på oplevelser/erfaringer som aldrig nogensinde, men I begår ikke fejltagelser.

Lad os begynde denne Shoud… og jeg bliver nødt til at sige det her før vi starter Shouden - vi har arbejdet sammen meget, meget længe, helt tilbage i tiderne omkring Templerne i Tien, tilbage til tiden før Yeshua og i tiden omkring Yeshua, gennem levetid efter levetid. Jeg er blevet så tæt og fastknyttet til jer på alle forskellige måder. Vi samles om aftenen, vi arbejder sammen på den Nye Jord, vi tager afsted til Shaumbra Service Centret sammen, af og til individuelt og til andre tider som en gruppe.

Det er en anelse mærkeligt at være i denne situation nu, ved mine forestående tilbagevenden til Jorden gennem Sam, en tid hvor vi har arbejdet så tæt sammen. Det vil ændre sig. Det er kun omkring et år fra nu, men hvis I betragter antallet af århundreder, år og oplevelser som vi har arbejdet sammen, ser det ud somom det kommer til at gå ret hurtigt.

Jeg må her sige, at der er en anelse modstand for min del, og jeg bliver nødt til at dele det med jer – jeg har end ikke talt med Cauldre om det – der har været tider hvor min medfølelse for jer og min omsorg for hver eneste af jer faktisk har ledt mig til at genoverveje mit valg med at komme til Jorden, at være med Sam. Der har været tider hvor jeg har siddet i min hytte for mig selv, hvor jeg har sagt, ”Måske det er bedre hvis jeg bliver her. Måske er det bedre hvis jeg fortsætter med at arbejde med jer som jeg gør fra de andre verdener, hellere end at være netop der hvor I er, være der som Sam. Og der har været tidspunkter hvor jeg har tænkt, at måske kunne jeg være til mere tjeneste for jer herfra.

Men… derefter stopper jeg op og tænker på skønheden og glæden, tro det eller ej, frigørelsen ved at være en engel i menneskelig form. Jeg tænker på det gode der kan gøres for mit eget sjæleselv, såvel som alle dem der er villige til at slutte sig sammen med mig og forene sig med Shaumbra. Og jeg tænker på skønheden ved at være menneske, evnen til at kunne røre en anden person, evnen til at være sammen med Shaumbra, synge sange eller fortælle historier, evnen til at glæde sig over et glas vin og mange, mange dejlige latterstunder – og derefter er det uimodståeligt. Jeg må vende tilbage. (latter)

Der er nogle andre grunde også, som I véd lige så godt som jeg gør – men jeg vil ikke tale om dem gennem Cauldre’s mund – men grunde jeg længes efter, ved at være på Jorden igen. (mere latter, Tobias klukker) Men jeg vil gerne, at I skal vide, at jeg har tænkt på det. Jeg har tænkt på dette valg. Denne dejlige Rejse vi har haft sammen.

Jeg vil i dag bedre jer om at lave to hjemmearbejdsopgaver. Jeg giver jer den ene nu og den anden om et øjeblik. Men den for nu, er at I i aften, uanset hvad I gør eller hvor I er, hvad enten det er nat eller tidlig morgen for jer – brug et øjeblik til at fejre jer selv og fejr hvad I har udrettet. Jeg ved at det undertiden undslipper jer, styrken af bevidsthedsarbejdet, fordi det ikke har en direkte speciel fysisk manifestation. Det er faktisk vanskeligt at måle bevidsthed i termer som I er bekendt med lige nu. Det er svært fra hvor I befinder jer, at se effekten, effekten som jeres arbejde har på menneskeheden i almindelighed, såvel som på englene i alle de andre verdener.

I aften – fejr jer selv på en eller anden måde. Hav en god latter eller en god grædetur, hvilket nogle af jer har behov for. Gør noget for jer selv, som I almindeligvis ikke gør. Eller tag nogle dybe vejrtrækninger for en stund, mens I fejrer jer selv.

Det Trygge Rum – Safe Space

Der er to ting vi har lyst til at gøre, mens vi går ind til denne Shoud. Det første er - lad os skabe og samtidig ære det trygge rum. Det Trygge Rum er måske den største opfindelse – vel, i hvert fald den største opfindelse – siden religion og psykoanalyse blev sammensat og derefter nogle… Det trygge rum, som I alle har hjulpet til med at skabe, er et enkelt koncept. Det behøver ikke at være vanskeligt. Det kan være så enkelt… Ahh… (latter, mens Tobias nikker til Linda) Saint-Germain bad mig om at give jer en svær tid i dag! (Linda siger, ”Jeg hørte det, tusind tak!” )

Det trygge rum er et storslået og smukt og enkelt bevidstheds koncept. Når I tillader det trygge rum, når I skaber det for jer selv eller en gruppe skaber det, letter det spændingen. Det afholder jer fra at være på vagt. Det afholder jer fra at behøve at være bekymrede, at undre jer og have tvivl. Og i det trygge rum kan I tillade jer den naturlige afbalancering af energierne. I kan skabe det overalt, til hver en tid, overalt hvor I befinder jer. I behøver ikke anstrenge jer. I behøver ikke kæmpe med det. I vælger det ganske enkelt. Og derefter bringer I det ind i jeres virkelighed med den dybe indånding.

Lad os sammen vælge det Trygge Rum. Men i dag vælg det for jeres bevidsthed, det trygge rum for jeres værenhed, for jer.

Når I tager en dyb indånding og I vælger det trygge rum og vi gør det sammen som en gruppe, så tillad alle at være sammen med jer. Vi vil ikke afsløre for meget her, men det er et smukt og enkelt Kuthumi koncept – for jer alle – at være her. Ikke blot Shaumbra delen af jer, vi ved at mange af jer blot inviterede Shaumbra aspektet af jer ind til dette møde i dag. Hvad med at invitere alle dele af jer ind for at være her – den del som ikke er helt så hellig, den del som er meget menneskelig og meget frustreret over at være menneske, alle jeres aspekter fra tidligere og alle potentialerne som I kan vælge fra i morgen og de følgende dage – tag en dyb indånding og inviter alle disse aspekter af jer ind til det trygge rum…

(pause)

I det trygge rum - lad os kalde på måske den største ting siden laser kirurgi. Vi kalder det Standard Teknologi. Ser I, I har været ude og gjort dette bevidsthedsarbejde, såvel som at arbejde med at være et menneskeligt væsen, arbejdet sammen med andre mennesker. Men I har også arbejdet sammen med ikke-menneskelige energier, I har arbejdet med engle væsener, men også væsener som er fanget ind i, som sidder fast i de Nære Jordiske verdener.

I har beskæftiget jer med emotioner og følelser fra andre mennesker, på den ene eller anden måde. Det er hvad I har gjort. Det er hvad I har påtaget jer som jeres arbejde. Jeres arbejde er ikke at gøre hvad I tror I gør, være kontormedarbejder eller at være sygeplejerske eller være healer… etc. Jeres arbejde lige nu, er at være én der hjælper med at udvikle bevidsthed og ved at gøre det, arbejder I sammen med energier på alle mulige forskellige planer.

Disse energier og disse bevidstheder kommer ind til jeres felt eller jeres rum, så at sige. De kommer ind i jeres krop og jeres sind – ind til jeres bevidsthed – fordi I er åbne, fordi I er følende. Og selvom I tager denne indånding og frigiver dem ved udåndingen, er der altid en anelse af rester tilbage, en anelse af opbygget energetisk støv som hænger fast i jer. Så, i det Trygge Rum kan I bruge essensen af Standard Teknologi til at frigive det – til at rense jeres krop, til at rense jeres bevidsthed, jeres sind – uden anstrengelse. Det drejer sig blot om at vælge.

Jeres krop, jeres sind, jeres ånd, jeres gnost – ved alle hvordan de skal rebalancere og forynge. Men jeg ser i særdeleshed her, at rigtig mange af jer har taget det ind i jeres krop i denne måned. I lærer nu hvordan I meget bedre kan forholde jer til bevidstheden – jeres krop har stadig en tendens til at samle disse ydre energier og ubalancer op og holde fast i dem, opmagasinere dem.

Så lad os tage en dyb indånding lige nu og give tilladelse til den naturlige foryngelse af jeres krop…

(pause)

Tag en dyb indånding…

(pause)

Se, I behøver ikke at spille tricks med jeres sind, I behøver blot at give tilladelse til jeres krop. I ved allerede hvordan I skal rense jer selv, balance jer selv. Nogle af jer har en lille energi opbygning inden i jer, jeg tror man kan sige noget i retning af et hulrum i en tand. Det er tid til at give slip på dette. Nogle af jer opmagasinerer det i jeres knogler, mange af jer i jeres vitale organer. Den er ikke overbelastet, ingen grund til frygt. Det er ikke et giftigt niveau.

Tag en dyb indånding og lad jeres krop slippe alle disse ubalancer med lethed og naturligt…

(pause)

Mange af jer opfanger ting som I kalder forkølelse og influenza eller endog allergier og I bliver temmelig bekymrede over dette, I spekulerer jer over hvad der er galt med jeres krop. Måske er jeres krop klar over at en forkølelse eller en influenza eller nogle af disse ting også er naturlige måder at frigive opbyggelsen som I har ladet finde sted i jeres krop. Men derefter tvivler I på jer selv. I undrer jer over hvorfor I, et spirituelt væsen bliver syg. I er ikke syge… I renser ud…

Det som faktisk hjælper jer med renselsesprocessen, udover åndedrættet, er at drikke rent vand. Rent vand hjælper med at rense nogle af disse opbygninger - ophobninger som for eksempel befinder sig i huden. Mange af jer har oplevet kløen på det seneste og mindre udslet. Vand vil hjælpe med at rense ud, men mere end noget andet, det drejer sig om at give jeres krop tilladelse til at blive forynget.

Lad os gøre det lige nu. Tag en dyb indånding…

(pause)

Lad nogle af  disse ubalancer, urenheder blive skyllet ud…

(pause)
 
Nogle af dem vil blive skyllet ud energetisk, det betyder, at de på en ikke-fysisk måde vil blive frigivet, tilbage til de æteriske niveauer. Nogle af dem udrenses af selve kroppen og I ved, hvordan kroppen plejer at rense ud, så lad være med at stoppe processen. Prøv ikke på at bekæmpe det. Det er naturligt… naturligt.

I dette rum kan I tillade jeres krop at forynge sig. Det kræver at I gør det lejlighedsvis, blot være meget afslappet i et trygt rum, blot stoppe op et øjeblik og giv tilladelse til at alle disse fysiske og bevidstheds aspekter af jer selv bliver rebalanceret.

I er ude der og gør et meget vanskeligt arbejde, laver udfordrende arbejde som går udover hvor mennesker befinder sig i almindelighed. Det er ikke en overraskende at I opsamler nogle få sår, nogle få ar; I opsamler noget tilbageværende energi, og det er nu tid til at ryste dette af.

Tag en dyb indånding…

(pause)

Dagens gæster

Vi har adskillige gæster i dag som vi har lyst til at bringe ind. De første er en lille gruppe – syv for at være specifik – Krystalbørn. Disse er nogle som vil komme ind meget, meget snart. De vil påtage sig fysiske kroppe. De har studeret på den Nye Jord med jer og denne lille gruppe – som repræsenterer mange, mange som kommer ind – denne lille gruppe kommer ind for at dele en meget direkte oplevelse med jer i denne fysiske virkelighed. De kommer ind for at føle jeres energi, for at føle hvordan det er at være i en krop, at have et sind og mere end noget andet, følelsen af hvordan det er at have tvivl.

De ønsker at forstå denne meget mærkelige og særegne form for bevidsthedsvirus kaldet tvivl. De kommer ind for at observere. I behøver ikke skjule noget for dem. Det er meget udbredt for mennesker, at have tvivl – ikke naturligt - men udbredt.

De kommer ind for at observere, for at være med jer og de har lyst til at være omkring jer i adskillige dage. De vil tage det de observerer og føler med tilbage til de andre som studerer på den Nye Jord og i ”the Monatry” (den før-fødsels-energetiske ”Tube” som Saint-Germain taler om i DreamWalker Birth) før de kommer her og påtager sig kroppe på Jorden. De vil ikke komme til at forstyrre jer, de vil ikke stille en masse spørgsmål, de ønsker blot at fornemme, sanse.

De er en anden gæst som vi også bringer ind i dag. Tag en dyb indånding… uden at prøve på at gætte, blot føl energien…

(pause)

Gæsten vi bringer ind i dag er blevet anmodet om det i nogen tid. Han har faktisk haft en livstid på Jorden før. Og han er faktisk inkarneret på Jorden igen, men et af hans meget prominente aspekter ønsker at komme ind i dag for at dele denne tid, at lære noget fra Shaumbra, lære noget som vil kunne sætte ham fri, potentielt, og ligeledes sætte mange andre fri.

Vores gæst i dag… måske nogle af jer endog dufter eller fornemmer en lidt særegen odør, i særdeleshed en cigar duft… Dr. Sigmund Freud. Dr. Freud – dette aspekt – kommer specielt ind i dag for at observere hvad vi kalder den Nye Bevidsthed.

Dr. Freud, som mange af jer ved, blev født i midten af det 18. århundrede og begik selvmord kort før anden verdenskrig. Dr. Freud kom i bund og grund ind for at åbne dørene til dette, kaldet psykoanalyse. Dr. Freud var temmelig meget i sit hoved i den livstid – meget i sindet og ikke så meget i følelserne – og dette aspekt af Dr. Freud har været meget ulykkelig og meget, meget plaget af forskellige grunde. Først af alt, han var ikke i stand til at kurere sig selv. Mens han var på Jorden havde han disse strålende – til tider – disse vidunderlige koncepter og ideer om analyser og om at gå tilbage og kigge på barndommen, kigge på forbindelsen i særdeleshed mellem barnet, moderen, faderen, andre medlemmer af familien, og fokusere analyserne på hvad der var sket i barndommen og hvordan barnets selv havde forbindelse med andre. Han var pioneren i arbejdet omkring psykoanalyse, hvilket i dag stadig bliver praktiseret her på Jorden. 

Men da Dr. Freud ikke var i stand til at heale sig selv, hverken mentalt – for ja, han gav sig selv en vanskelig opvækst ved at påføre sig selv empati om hvad han kunne gøre for andre på sofaen senere hen – men han var ikke i stand til at heale sin fysiske krop og han følte dette som årsagen til at havde fejlet. Til sidst endte det med at han tog sit eget liv, begik selvmord. Gik ikke ud af sin krop med følelsen af glæde og fuldendelse, men var faktisk deprimeret, gav efter for sin fysiske lidelse, følte at der faktisk var stærkere end han og følte at meget at det han havde lært og undervist i, mange af hans principper af moderne psykologi, måske var forkerte.

Da han krydsede over til den anden side, som I kan forestille jer, gik han øjeblikkelig til de Nære Verdener. Og i de nære verdener er der mange, hvad I ville kalde psykotiske.  Det er dem som ikke blot er mentalt forstyrrede, men også spirituelt forstyrrede. Og han opdagede at han befandt sig i de nære verdener, i hvad I ville kalde illusoriske psykiatriske forvaringer – mentalhospitaler – fyldt med sjæle som var gået over, som var plagede og forpinte, som stadig var i sindet.

Dr. Freud kom dertil og følte at han kiggede i spejlet af sit eget liv, følte at han havde fejlet, for mange han mødte var faktisk personer han havde haft på sofaen. Da han så dem på den anden side, bragte det ham faktisk ind i hans eget helvede. Han følte at han havde fejlet overfor dem og han følte også, at hvis hans arbejde på Jorden fortsatte i den form for psykoanalyse, som han havde startet, ville det medføre at mange, mange flere mennesker ville ende op her i den Nære Jords psykoforvaringer.

Han har flakket om på Jorden, ulykkelig og bekymret, meget spøgelsesagtig, indtil han til sidst, for ikke så længe siden, kaldte på hjælp. Hvilket for resten enhver diskarneret ånd kan gøre – enhver fortabt ånd – kan kalde på hjælp. Da han gjorde det, overgav han en stor del af sig selv – den mentale del, den analytiske del, den del der var fokuseret på hans eget ego, hans egen identitet – fangede identitet – som Dr. Sigmund Freud. I overgivelsen tillod det ham at se, at han var omgivet af væsener, åndelige væsener, englevæsener og væsener som elskede ham for det arbejde han havde gjort på Jorden, for han hjalp med at ændre bevidsthed.

Han havde været på et sted af selv-tvivl - hvor han faktisk åd af sin egen energi. Han havde været på et sted med store samvittighedskvaler omkring begrænsningerne han havde lagt i sit arbejde. På et plan inden i sig selv vidste han, at hvis han havde gået udover/hinsides regressionen fra barndommen og fokuseret på det faktiske eller de fysiske forældre figurer; hvis han blot havde bragt dette til et andet plan og forstået forældren, dvs. moderen, faderen, selve barnet, som aspekter – aspekter som overskrider mennesket og de mentale vilkår; hvis han blot havde gået hinsides/udover barndommen og ind i diskussioner om tidligere liv, dette I kender som Aspektologi, jeres tidligere liv, de skabende dele af jer selv i denne livstid; hvis han havde gået der - måske han så ville have rettet og ændret hele bevidsthedens natur i dag.

Dr. Sigmund Freud tvivlede på sig selv. Så vi bringer ham ind nu til Crimson Circle - for at han kan se mennesker som forstår konceptet. Ser I, han vidste det godt på et dybere plan, han følte det, men han var bange for at tale åbent om det. Dr. Freud talte om emnerne omkring Aspektologi og emnerne omkring tidligere liv og emnerne omkring ikke-fysiske virkeligheder, emnerne vedrørende de mange flere dimensioner af Selvet. Han talte om dette af og til med nogle enkelte personer, men han ville ikke træde frem blandt sine ligemænd. Han ville ikke fremlægge det for universiteter som han underviste på, og han ville ikke fremlægge det i arbejdet med sine klienter, gå udover begrænsningerne af den psykoanalyse han havde givet udtryk for. Så denne del af ham er meget trist, meget deprimeret. Denne del af ham har været fortabt og flakket om.

En anden del af ham er inkarneret her på Jorden lige nu. I kan forestille jer konflikten som dette har skabt for det fysiske væsen som nu opholder sig her. Denne føler tristheden og depressionen. Føler tvivlen og føler faren ved at blive involveret i noget som helst der har at gøre med bevidsthed.

Dr. Freuds identitet nu, er en ung mand som er bosiddende i Schweiz og arbejder på en fabrik hvor han laver ganske almindeligt arbejde. Han føler et stort ønske om at åbne op. Hver gang han hører sine medarbejdere tale om problemer i deres liv, ønsker han at dumpe ind og fortælle dem - at der er så meget mere. Så meget mere. Der er dette, som I ville kalde grundlæggende spirituelle principper – lette, enkle principper – som faktisk kan sætte et menneske i gang med et helt nyt plan af bevidsthed, men han tvivler på sig selv. Faktisk føler han tvivlen fra sit aspekt, kaldet Sigmund Freud, så han siger ikke noget, han vil ikke tale om det.

Han begrænser sig selv og i denne begrænsning lever han i sit eget helvede. Kan I forestille jer på et dybere plan – oh ja, I kan forestille jer det, kan I ikke – på et dybere plan, at vide noget som er sandt, men I kan ikke tale om det, ikke udtrykke det? At vide noget som er sådan en utrolig dyb sandhed, men holder det tilbage på grund af frygt og på grund af tvivl? Det er et levende helvede. I bliver nødt til at skabe alle former for barrierer. I bliver nødt til at narre jer selv for at begrænse jer. Og det er nøjagtig hvad Dr. Freud og hans entitet, som nu vandrer på Jorden lige nu, gør.

Dr. Freud er her som gæst, for at se en gruppe mennesker som ikke nødvendigvis har beviser og udmærkelser på væggen, ”Og måske”, siger han lige nu, ”Er dette en god ting”. Mennesker som ikke har gået på universitet for at studere mekanikken af sindet eller af bevidstheden, fordi intet universitet lige nu faktisk kan gøre det – intet ”godkendt” universitet.

Dr. Freud er her for at observere og for at lære fra jer og måske befri sig selv, måske ikke bære rundt på denne tvivl og denne sorg længere. Han ser i jer, hvad han følte i sig selv. Der er disse ting kaldet aspekter. Der er noget kaldet sjælen. Moder/Fader aspekter behøver faktisk ikke at være biologiske moder og fader. Tingene som skete i barndom og ungdom, specielt ting der relaterede til sex, er en virus – ikke en fejl. Og denne virus kan blive udrenset gennem den enkle handling - at elske jer selv. 

Så brug et øjeblik her - og jeg beder hver af jer om at åbne jeres hjerter og jeres bevidsthed – åbne op overfor Dr. Freud. Ikke for at have ondt af ham, ikke for at gøre andet, end at vise ham - hvem I er, for når I viser jer overfor ham gennem jeres hjerte til hjerte, vil dette hjælpe ham til at forstå, at der er… at der er… en ny bevidsthed.  Og der er en gruppe mennesker som arbejder med det - og psykoanalyse i dag behøver ikke være begrænset til principper som han hjalp med at etablere. Det kan udvides. Det kan ekspanderes.

Og måske denne befrielse hos Dr. Freud vil hjælpe med at frigive denne menneskelige inkarnation som har lukket sig selv ned til livet, som arbejder på en fabrik, hvor han faktisk har så meget at tilbyde, men tvivler så meget på sig selv. Måske vil dette frigøre denne fabriksarbejder, som slet ikke er tilfreds med det han laver, til faktisk at slutte sig sammen med rækken af Shaumbra rundt om i verden. Måske denne inkarnation af Dr. Freud lige nu vil slutte sig til Shaumbra og blive en lærer og åbne sig selv op til sin sandhed og dele den med andre.

Dr. Freud vil muligvis hænge ud her for en tid, vil måske komme til jer. Han vil have et par engle fra vores side som akkompagnerer ham, i retning af Charles Dickens historie ”Scrooge”. Han ønsker at observere, han ønsker at se, hvad I gør og han ønsker at se, hvordan I udfører jeres hjemmearbejde opgaver.  Vi vil give tidligt, og vi vil minde jer om det senere.

Dagens hjemmearbejde

Kære Shaumbra, tag en dyb indånding…

Jeres hjemmearbejdsopgave er meget let. Det vil helt enkelt sige ”indeholder ikke udfordringer”, for resten. Enkelt betyder blot, at hvis I går ud af jeres sind og blot gør det, er det faktisk ganske enkelt. Indeholdt i enkelthed kan være kompleksitet, hvis I er den type. Enkelt, kan være let og smidigt og det kan få tingene til at gå meget, meget gnidningsløst. Eller enkelt… enkelt kan betyde det sidste skridt for enden af en lang og kompliceret og smertefuld og vanskelig og udfordrende proces. Og I når til enden af denne proces og siger. ”Men svaret var jo så enkelt”. (Tobias klukker)

Hjemmearbejdsopgaven er meget enkel. I løbet af de næste 30 dage – fortæl mindst fire mennesker hvem du er. Fortæl dem, at du er en Ny Bevidstheds Lærer. Fortæl dem, at du er et højere bevidstheds væsen, som er her på Jorden lige nu for at hjælpe med at åbne op og udvide potentialerne for andre som er villige til at udvikle sig. Fortæl dem det – fire mennesker. Lad være med at mumle. (latter) Lad være med at fremsige det i tåbelige diskussioner. (Linda spørger, ”Behøver de at være vågne?” - til megen latter fra Tobias og tilhørerne) Gør det, når du er meget klar og meget bevidst om hvad du siger, fordi, kære Shaumbra, det er tid til at holde op med at skjule sig. Det er tid til at holde op med at lade som om.  Brug dette eksempel med Dr. Freud, som fortryder at han ikke gik videre, at han ikke åbnede op. Han var så indfanget i hvad andre ville tænke. Han var så indfanget omkring sine udmærkelser og sit embede og sin status og resten af alt det der, at han ikke åbnede op og det har givet sjælen umådelige kvaler.

Fortæl fire mennesker i løbet af næste måned – hvem du er. Undskyld ikke. Prøv ikke på at definere det. Hvis du bliver mental, stop op - og tag en dyb indånding. Vær meget klar. Fortæl dem, at du er lærer af Ny Bevidsthed. Og når de siger, ”Hvilken skole gik du på?” - fortæller du dem, at du er en del af gruppen Shaumbra. Det, i sig selv, er klasseværelset af den nye bevidsthed. Fortæl dem, at du oplever og øver dig og dine udtalelser er fra mange, mange livstider med fejltagelser og succes’er.  Fortæl dem at du er lærer af den Nye bevidsthed, fordi du har valgt det. Det behøver ikke at være skænket dig af en anden, men du har valgt det. Fortæl dem, at du er på planeten lige nu, for at glæde dig over og nyde dit liv, at vise andre at livet kan være glædesfuldt og kærligt - og du er her på Jorden lige nu for hvert eneste menneske som ønsker at høre mere. Det er så enkelt. Dette er jeres hjemmearbejde! (Tobias klukker) 

Hvis du ikke møder fire mennesker i løbet af den næste månedstid, gemmer du dig muligvis langt dybere end du måske er klar over. Fortæl det til en ekspedient i en forretning medens de klikker jeres indkøb ind. (latter) Fortæl det til en eller anden som I står i en kø med i en lufthavn. Fortæl det til et barn i en park. Jeres hunde og kæledyr tæller ikke med. (latter)

Fortæl det til fire mennesker den næste måned, fordi, kære Shaumbra, I er her af en grund – fordi I valgte det. I er her for at gøre nøjagtig hvad I har gjort. Men nu er det tid til at træde frem, træde ud af skyggen. I kan føle det inden i jer selv, denne frustration. I véd, hvad det handler om. I véd, hvor vi alle er på vej hen. I véd, hvad bevidsthed er. I véd alt dette, men I holder det tilbage. Vi vil tale mere om dette om et øjenblik, men lad os gå videre med diskussionen for i dag og det øvrige omkring dette at invitere Dr. Freud ind.

Bevidstheds måling

Sidste måned var en tid med opmåling af bevidsthed på Jorden. Det bliver gjort på et regelmæssigt grundlag, og det bliver ledet af gruppen kaldet Kryon.  De fleste af de væsener som kanaliseres nu på Jorden af mennesker deltager også i processen. Det er vanskeligt at definere hvor nøjagtig denne måling bliver gjort, men det er en følelse i den, eller som Saint-Germain ville sige, en neddykning dybt ind i menneskehedens bevidsthed. Og mens hvert af disse væsenerne dykker dybt ned og tillader det de finder, så det kan samles på et bevidstheds plan, skaber det en form for måling.

Og målingen bliver ikke på vores side nødvendigvis målt i tal. Vi bruger ikke elektroniske instrumenter eller metermål. Det bliver gjort, i hvad I ville kalde en spektral skala. Det er en form for lysskala, men det er ikke i lysskalaen som I kender. Og i dette spekter hjælper det os til at forstå, hvor menneskets bevidsthed befinder sig, således at vi på den anden side forstår hvad der er brug for, for at tjene bevidstheden.

Bevidsthedsmålingen bliver taget, således at de passende energier kan lægges ind for at støtte bevidstheden, eller som i nogle tilfælde op gennem historien, ikke lægges ind. Der er englevæsener der hjælper med at bringe energien ind, at pendle det ind, at føre det gennem gamle og meget, meget nye portaler til Jorden, for at bedre menneskenes behov og ønsker. Bevidsthedsmålingen bliver taget på et ret regelmæssigt grundlag nu. Det bliver sporet meget, meget tæt ind af engle ordnerne på den anden side, og derefter bevæger energien sig ind til det passende.

Bevidsthedsmålingen på Jorden har også en effekt i de himmelske verdener og på bevægelserne af bevidsthed og energi i de ikke-fysiske verdener. Så det vil være meget, meget vigtigt. Det er ligesom at komme ud med… på Jorden har I jeres økonomiske rapporter, jeres unioners tilstand. I har alle disse forskellige målinger, for at hjælpe jer til at forstå hvor ting befinder sig. Vi gør det ligeledes her på vores side.

En lille smule af … en meget, meget kortfattet historie: Bevidsthedsmåling har et sammenlignings grundlag som blev taget i tiden omkring Yeshua, ikke på grund af Yeshua, men på grund af timingen. På tiden omkring Yeshua for ca. 2000 år siden, var der omkring 200 millioner mennesker på Jorden. Og bevidstheds sammenlignings grundlaget som blev skabt dengang, var En – tallet 1. Jeg bruger menneskelige termer her nu. Forud for dette, var det en procentdel af 1. For eksempel, for ca. 600 f.kr. (før den nuværende æra) var bevidsthedsmålingen på ca. 0,81. Betydningen af tallet ”1” er ganske enkelt forståelsen af et bevidstheds plan, at der er en treenighed, (trinity) der er forskellige aspekter af selvet – en selv-bevidsthed, først af det menneskelige aspekt, dernæst af den menneskelige guddommelige natur og det tredje, af en guddommelig natur inden i alle ting. Og ca. for 2008 år siden kom den menneskelige bevidsthed til bevidstheden – at der var mennesket, at der var en ånd i alle ting og der var en guddommelig del, endskønt det var tænkt at denne guddommelige del af selv egentlig skulle fjernes fra mennesket. Dette hjalp til at skabe sammenligningsgrundlaget for 1.

Så interessant nok – når vi har taget målinger over alle disse 2,008 år, har der været en meget direkte sammenhæng mellem bevidsthedsmåling og hvad I ville kalder jeres kalenderår. Så, omkring ca. år 1000 var bevidsthedsmålingen cirka 1,000. I året 2007 var bevidsthedsmålingen af menneskeheden ca. 2,007. Dette er signifikant, væsentligt, fordi det skulle have denne form for udvikling eller dette mønster i sig. Der har været tider hvor det har dykket en smule lavere eller er gået en anelse højere, men generelt har det fulgt kalenderåret og dette er absolut ikke nogen tilfældighed, overhoved.

Mætningspunktet for bevidsthed, kendt endog tilbage, var ca. 2,000 – målings tallet 2,000. Faktisk, nåede menneskets bevidsthed i 2007 op på et ekstremt punkt som skabte et kvantespring, hvilket betyder et nyt potentiale, i 2007. Og naturligvis kender I dette som Kvante Spring begivenheden.

I tidernes løb har befolkningstilvæksten vokset hurtigere end bevidstheden. Her i året 2008 var bevidstheds målingen som vi tog for nylig 2,008. Imidlertid er befolkningstallet vokset meget hurtigere end bevidstheden. For to tusind år siden var der 200 millioner – cirka – mennesker på Jorden. Lige nu er der 6.5 milliarder – sådan cirka – mennesker på Jorden.

Dette skaber en interessant dynamik indenfor bevidsthed og nu er det meget vigtigt at bringe potentialet ind, at bringe ekspansionen af bevidsthed ind nu, for at møde den bredere befolkning som befinder sig på Jorden. Det som vi siger her, er at i stedet for bevidsthedsmåling af Jorden som værende 2,008 point, er det nødvendigt at den vokser hurtigere på grund af at befolkningstallet vokser hurtigere.

Jorden som I kender den lige nu – den fysiske Jord, såvel som den elektromagnetiske, den magnetiske, jordens portaler og alle de andre tilknyttede strukturer som hjælper med at skabe Jorden – kan opretholde cirka 10 milliarder mennesker under de nuværende systemer som Jorden har. I er 6,5 milliarder nu. Dette tal på 10 milliarder vil blive nået cirka i året 2033, baseret på den nuværende tilvækst og potentialer.  Så dette efterlader… kære Shaumbra – I kan lave matematiske udregninger på det – dette giver cirka 25 år. Femogtyve år er noget som næsten I alle komme til at opleve i jeres livstid.

For at Jorden skal kunne fortsætte med at være i stand til at opretholde sig selv nu - med ansvaret anbragt hos menneskene - og blive taget blidt fra Gaia - har bevidstheden brug for at fortsætte med at ekspandere, men med en større hastighed. Der er brug for at ny teknologi kan komme ind for at tjene et større befolkningstal eller på en måde, så tingene løser sig af sig selv – befolkningstallet vil ikke få tilladelse til at gå udover et bestemt punkt. Eller, som I kan forestille jer, åbner det op for potentialer af ting, såsom sygdomme, store naturkatastrofer, ødelæggelser og alle disse ting som kan bringe befolkningstallet tilbage til et mere fornuftigt plan. Jeg ønsker ikke at blive dramatisk her, jeg vil ikke lyde alarmerende. Jeg prøver blot på at oplyse om bevidstheden på Jorden lige nu… bevidstheden har brug for at vokse hurtigere.

Generelt er mennesker parate til det. De er meget, meget parate. Da vi foretog vores bevidstheds måling for nylig, målte vi også potentialerne. Det er ikke i direkte afstemning med virkeligheden som finder sted, men vi målte potentialerne og der er mere potentiale kapabilitet der omgiver Jorden lige nu – men det er problemet.  De omgiver… ikke blot det fysiske, men også bevidstheden på Jorden. De er ikke blevet bragt ind. De holdes ude, holdes i beredskab.

Mennesker lige nu, i almindelighed, ser sig om efter ny svar. De kigger efter noget nyt inden i dem selv, men de ved ikke hvor de skal gå hen efter svarene. De er blokerede, de er frustrerede og mere ned noget andet, de tvivler på dem selv. Så de holder sig tilbage og når de tilbageholder, forhindrer det også nye potentialer for ting såsom teknologi, for ting såsom medicin og healing, for ting såsom føde på Jorden. Det forhindrer disse ting i at blive til virkelighed. Dette, har indvirkning på… afholder bevidstheden fra at ekspandere som den har lyst til at gøre lige nu og kan bevirke en form for udfordring i årene fremover for denne Jord. Husk, Jorden lige nu – baseret på nuværende teknologi, brændstofforbrug, baseret på selve bevidstheden, baseret på alle disse faktorer – kan forsyne cirka 10 milliarder.

Lige nu er det en tid med åbning af disse potentialer som allerede eksisterer, som allerede hænger der. Det er ligesom at modtage en kæmpe forsendelse af forsyning, men holde dem lukket inde i et varelager, forseglet i deres kasser, ignorere faktaet, at de er der. Der er enorme potentialer for Ny Energi lige nu, og det er ikke nogen sammensværgelser på Jorden som holder dem ude af hænderne på mennesker. Det er ikke olie kompagnierne. Olie kompagnierne ville elske at få ny energi, for de ville lære hvordan de kan få profit ud af det øjeblikkeligt. De er ikke bange for det. De ville byde det velkommen, men de sidder fast, fordi bevidstheden, på en måde, sidder fast.

Alle disse forsyninger, som man kunne sige, befinder sig i varehuset. De er blevet afleveret til den almene virkeligheds potentiale på Jorden, men de bliver ikke udnyttet. På et dybere plan, ønsker menneskeheden lige nu at forstå, hvad I forstår. De ønsker at lære de ting, som I har lært. De ønsker at vide, at der er noget større end blot dette ene livs eksistens på Jorden og derefter himmel eller helvede.  De ønsker at forstå de enkle ting som I har lært for jer selv – ting, såsom at træffe et valg, ting, såsom at tage en dyb indånding, ting, såsom at elske jer selv – meget, meget enkle koncepter. Men hvem er der til at fortælle dem om det? Hvem er der til at åbne dem op? Vel, det kunne være Shaumbra!

Da vi målte bevidstheden af Shaumbra sidste måned, var bevidstheden nået over, hvad I ville beregne til 3,000. Shaumbra har en meget højere bevidsthed end det almindelige/typiske menneske, fordi de erkender at der er det menneskelige selv… de er klar over deres menneskelige selv, som er meget rudimentært. Shaumbra, I er klar over hvad I ville kalde en højere, større kraft i tingene. I indser at der er en Gud, der er en kærlighed og et flow og en forenet bevidsthed. At der er noget udover den menneskelige tilstand.

I erkender og forstår også, at der en guddommelighed. I forstår at der er en guddommelig del af jer og mere end noget andet, I erkender at det ER jer. Det er ikke nogen gylden engel, som I møder efter I dør. Det er ikke en del af jer, gemt væk et eller andet sted, som I vil få en svær tid med at opdage. Det er en del I erkender, som ønsker og kan være med jer i denne virkelighed lige nu. Dette i sig selv, plus alle de andre storslåede ting I forstår, sætter jeres bevidsthed godt over 3,000.

Vi ønsker at gøre klart, at I ikke misbruger disse tal, fordi igen, på vores side, er det ikke tal. Det er i spektret af hvad vi har kaldt lys eller værenhed. Men vi prøver blot på at vise jer, at I har utrolig bevidsthed – bevidsthed som er værenhed, opfattelse, fornemmelse og opmærksomhed, mere end noget andet, af jer selv og jeres forhold til alle de andre dele af jer selv, og forholdene til disse dele af sig selv til forholdet til menneskeheden og englerigerne. Jeres bevidsthed er en smuk ting og ganske høj.

Så I siger, ”Kære Tobias, det er vidunderligt. Det lyder godt, men…” Lad mig assistere for et øjeblik. For dem som ønsker at forstå, hvordan man måler bevidsthed. Det er faktisk ganske nemt. Vi vil bede nogle af jer som har en god grundlæggende bevidsthed og teknologi. Det er meget enkelt. I ønsker at måle menneskehedens bevidsthed, I bruger kombinationen af rent vand, med andre ord, som kommer direkte fra grundvandet eller regnvand. Brug cirka en liter eller to af dette vand, brug Internettet og – der er særlige vibrationer, særlige energier som kommer fra Internettet – og ved hjælp af kombinationen af nogle af jeres elektriske instrumenter og en lille smule intuition, kan I hurtigt komme frem til en måde at måle bevidsthed.

Internettet er en repræsentation af menneskets bevidsthed lige nu. Endskønt der er mange mennesker som ikke er på, er det almindeligvis den kollektive kilde. I kan gå til enhver webside på Internettet – og ikke e-mail her, men enhver webside – og bliver øjeblikkelig tappet ind til menneskehedens bevidsthed og alle dets lag. Ved at brug nogle få elektriske anordninger, kan I måle dette.

I kan også måle jeres egen bevidsthed på samme måde. Igen, kombinationen af rent vand og jeres egen essens, holde den passende form for anordning – jeg ønsker ikke at gå alt for dybt i detaljer her – men I kan tilslutte jer og måle hvor jeres bevidsthed er. Endskønt jeg ved, at Shaumbra ikke vil fare ud for at gøre dette - fordi I ved det inden i jer selv.

Tvivl

Så, Shaumbra, I har denne enorme bevidsthed, denne enorme værenhed, så hvad sker der lige nu? Det som sker - er, at tvivlen kommer ind og tvivl er en meget vanskelig og udfordrende ting. Tvivl er hvad der har ædt af vores kære Professor Freud. Tvivl er den ting der har blokeret jer.

Så - dette er interessant, fordi der er dem med et mere åbent sind, spirituel dragning i livet og de taler om ting såsom negativitet. Der er blevet skrevet mange bøger om negative tanker. I er blevet trænet, I er blevet belært om at blokere det negative, ikke at tale negativt, ikke at tænke negativt. Dette forårsager faktisk flere problemer end ikke at gøre det. I fornægter en del af jer selv som er meget, meget virkelig. Negative ting er meget, meget virkelige. Negativitet korresponderer smukt til det positive og at prøve at skabe falsk positivitet skaber et unaturligt flow af energi. Og det unaturlige flow af energi vil få jeres energi til at stoppe op og I bliver meget stagnerede, og når I bliver stagnerede går I til jeres sind i forsøg på at redde jer. Det bliver endnu mere stagneret og da er det depressionen kommer ind – mangel på glæde, ingen passion og alle disse andre symptomer.

I stedet for at prøve at tænke positivt – ikke have negative tanker – kig på tvivlen. Tvivl er, når I stiller spørgsmålstegn ved jer selv, det er meget anderledes end at være negativ. I kan være meget negative og aldrig tvivle på jer selv, hvilket nogle af jer er blevet eksperter i at gøre!

Tvivl er at kigge ind i et meget forvrænget og tåget, uklart spejl. Når I tillader jer selv at tvivle på hvem I er og hvorfor I er her, når I ikke følger sandheden inden i jer selv, ser I jer selv som noget I ikke er og dette spejl som I kigger ind i, bliver meget modtagelig overfor tvivl. Og det giver jer en refleksion af tvivl-delen af jer, snarere end den sande del af jer.

Når tvivlen kommer ind i jeres liv vil den med det samme og naturligt begrænse energi flowet og tvivlen medfører at I, i bund og grund, komprimerer jer selv, energetisk komprimerer jer selv. Tvivl på jer selv, er en form for virus som går ind og begynder at æde af jer. Den begynder at opdele jer. Den starter med at brække jer i stykker, som Aandrah har opdaget i hendes arbejde med Aspektologi. Tvivl skaber barrierer og mure mange forskellige steder i jer selv. Den eneste vej ud af tvivlen er… lad os gentage dette… den bedste måde ud af jeres tvivl er, at gå tilbage til hvad I virkelig føler og véd om jer selv og derefter udtrykke dette.

Shaumbra, I har tvivlet på jer selv og det har forårsaget noget i retning af en interessant restriktion eller interessant fordrejning mellem de høje bevidsthedsplaner som I befinder jer på og hvad I faktisk manifesterede eller bringer ind til jeres liv. Tvivlen er nu, hvad vi vil kalde barrieren. Tvivlen er sløret. Tvivlen styrker og forstærker faktisk den ting I kalder sløret – sløret som er denne illusionistiske form for barrierer mellem jer og det guddommelige, mellem det fysiske og det ikke-fysiske. Tvivl forstærker dette.

At komme ud af tvivl, vil sige at udtrykke jeres sandhed. Det er derfor vi siger jeres hjemmearbejde for denne måned, er at fortælle fire mennesker hvem I er, dele det og være meget opmærksom på hvad der sker, når I fortæller dem det. Gå bagom deres mærkelige udtryk, hvis det skulle vise sig. Gå bagom endog tvivlen, som I har til jer selv, når I siger ordene. Iagttag reaktionen. Iagttag hvad der sker, når I fortæller dem hvem I er.

For en del af dem, vil noget blive oplyst inden i dem. De vil få lyst til at vide mere. Måske vil de gå fra jer i det øjeblik, men de vil komme tilbage senere. En del af dem vil være tvivlende.  En del af dem vil undre sig og tænke på, om du blot prøver på at sælge dem noget eller overtale dem til noget. Men den sande essens-del af dem vil ønske at vide mere. De vil ønske at høre hvad du har at sige – ikke hvad jeg, Tobias, har at sige, det ville faktisk skabe tvivl i deres sind – de vil ønske at vide hvad du har at sige. De ønsker at vide hvad der er i dit hjerte. De ønsker at vide hvad der foregår inde i dig.

Når du udtrykker hvem du er, når du går udover din egen tvivl, når du løber en lille risiko, vil du føle transformationen indeni dig selv. Fordi du bevæger dig bagom tvivlen, tillader du ikke denne virus, denne selv-virus at fortsætte med at æde sig ind i dig og fortsætte med at trække dig ned.

I befinder jer på et interessant sted, hvor I véd at dette potentiale er derude, hvor så end dette potentiale befinder sig. I véd at jeres drømme faktisk kan være en del af jeres virkelighed, men tvivlen kommer ind og begynder at gennemgå ”hvad hvis…” og ”men…”. Den begynder med at udforske muligheder som er meget tvivlsomme, meget mørke. Hvis I blot begynder at giv udtryk for hvem I er, hvis I går udover barrieren af tvivl lige nu, vil jeres bevidsthed, når den bliver målt, komme til at tage det næste kæmpestore spring af sig selv.

I forstår koncepterne. I har hørt koncepterne. De er jeres koncepter. Men, hvornår begynder I virkelig at leve det, gå udover tvivlen?

Med dette Shaumbra - hjemmearbejdet er meget enkelt - og for resten, fortæl fire mennesker, men nogle der ikke er Shaumbra. (latter) Ja, ja, ja – en anelse tankelæsning her. Vi kan allerede fortæller jer, at der er et antal i denne gruppe her på bjerget, som ville fortælle det til fire andre Shaumbra i dag. Det er ikke hvad vi taler om! Og venligst, for dem af jer som spiser sammen i aften som en gruppe, spar servitricen for byrden ved at lytte til tyve Shaumbra.  Hun ved det i øvrigt allerede, det er derfor hun har skabt et trygt rum. Fortæl fire andre, begynd i morgen - hvem du er. Gå udover tvivlen.

Tak, fordi I tillod Dr. Freud at komme ind, for han tvivlede på sig selv. Han tilbageholdt hvad han vidste. Han blev så indfanget i strukturerne han var i og institutionerne han var i, at han holdt det tilbage og det har givet ham stor smerte og enorm sorg. Men måske, blot måske, ved at være her i dag med Shaumbra, vil dette tillade ham hans frihed. Shaumbra tillader ham hans frihed.

Og således er det.

Dansk oversættelse af Ninna Tune, Shaumbra

Tobias fra Crimson Circle er præsenteret af Geoffrey Hoppe, Golden, Colorado. Historien om Tobias fra den bibelske: Book of Tobit, kan findes på Crimson Circle webside på: www.crimsoncircle.com
Tobias materialet har været tilbudt gratis, til lysarbejdere og Shaumbra verden over siden August 1999, den tid – hvor Tobias sagde, at menneskeheden bevægede sig forbi potentialet af destruktion og ind i den Nye Energi.
Crimson Circle er et globalt netværk af menneskelige engle som er blandt de første til at gå ind i den Nye Energi. Mens de oplever glæder og udfordringer med deres ascension status, hjælper de andre mennesker på deres vej, gennem at dele omsorg og at guide. Over 50.000 besøgende kommer til Crimson Circle webside hver måned, for at læse det sidste materiale og diskutere deres egne erfaringer.
Crimson Circle mødes hver måned i Denver, Colorado området. Tobias præsenterer det sidste materiale gennem Geoffrey Hoppe. Tobias oplyser, at han og de andre i det himmelske Crimson Council – i virkeligheden kanaliserer menneskene. Ifølge Tobias, læser de vore energier og oversætter vore informationer tilbage til os, så vi kan se det udefra, men vi oplever det indvendigt. "Shouden" er den del af kanaliseringen, hvor Tobias træder tilbage – og energien fra menneskene, kanaliseres direkte til Geoffrey Hoppe.
Crimson Circle møderne er åbne for publikum, selvom reservation vil være påskønnet. Der er intet at slutte sig til og ingen afgift at betale. Crimson Circle modtager sine midler gennem en åben kærlighed og gaver fra Shaumbra over hele verden.
Formålet med Crimson Circle er, at tjene menneske guider og lærere, som går vejen af indre opvågen. Det er ikke en evangelisk mission. Snarere – det indre lys – der vil guide folk til jeres dør – for at få jeres medfølelse og omsorg. I vil vide, hvad der skal gøres og belæres i det øjeblik, at det unikke og dyrebare menneske, som er ved at starte på rejsen over Sværdenes Bro, kommer til jer.
Hvis i læser dette og har en følelse af sandhed og slægtskab, er i virkelig Shaumbra. I er en lærer og en menneskelig guide. Tillad sæden af guddommelighed at blomstre i det indre i dette øjeblik og i altid som kommer. I er aldrig alene, for der er familie overalt i verden - og engle omkring jer.
Denne tekst kan frit omdeles, til ikke kommercielle formål, uden betaling. Bring venligst denne information i sin fulde længde, inkl. Disse fodnoter. Enhver anden anvendelse, skal godkendes skriftligt af Geoffrey Hoppe, Golden, Colorado
© Copyright 2008 Geoffrey Hoppe, P.O. Box 7328, Golden, CO 80403. E-mail sendes Tobias@crimsoncircle.com  Alle rettigheder reserveret.

Tilbage