Hermed er de Danske Crimson Circle oversættelser atter tilgængelig for dem som ønsker at studere Tobias materialet.

Den Danske officielle side er undervejs, så Crystalflame tilbyder i mellemtiden at du kan læse de Danske oversættelser her.

2007 - 2008 Quantum Leap Serien

Shoud 6
"At Arbejde med Ny Energi" - med Tobias, kanaliseret af Geoffrey Hoppe
Spørgsmål og Svar

Præsenteret ved Crimson Circle
den 2. februar 2008

Og således er det, kære Shaumbra. Hvilken skøn tid vi har haft sammen i Service Center, i vort eget familiekurbad i dag, med at lade alle energierne komme på højde med nuet, afbalancere sig og fortsætte deres udvikling. Hvilken pragtfuld lejlighed i denne kærlighedsmåned, som I kalder Valentins måneden, at bringe energien af den Nye Bevidsthed ind i situationer i jeres liv, som har været en udfordring for jer, som har skabt visse problemer og kigge på hvordan Ny Energi virkelig arbejder. Iagttage den.
I denne session talte vi om den gamle menneskelige bevidsthed i modsætning til Ny Energi. Det er meget vanskeligt at definere Ny Energi, fordi den unddrager sig definition, i det mindste, hvis man måler den med den gamle målestok. Den virker på en anden måde. Den gentager ikke sig selv igen og igen og igen. Og her var én af de ting, som vi også ville nævne, at der i den Gamle Energi, i den gamle menneskelige bevidsthed, var en meget stærk tilbøjelighed til at gentage historien. Med andre ord blev I ved med at gennemgå de samme erfaringer igen og igen, liv efter liv. Måske udskiftede I karaktererne og ændrede noget af opsætningen og nogle detaljer, men det var en fortløbende proces med at gentage historien, gå ad de samme stier, konfrontere jer selv med det samme problem igen og igen og igen for at se, om I måske kunne finde en anden løsning. Men fordi I var i den gamle energi og på en måde næsten var hypnotiseret til at gentage historien, blev I ved med at udsætte jer igen og igen for samme slags problemer og situationer.
I den Nye Energi gentager historien sig ikke. Det er der ikke nogen grund til. Ikke noget sted for. Den har fået en ny dynamik, og nogle af jer vil føle jer ubehageligt til mode indeni, at I ikke følger de samme rutiner, ikke gentager historien igen og igen. I er virkelig meget fortrolige med jeres egen historie, jeres egne omstændigheder, og nu vil dette ændre sig. Den Nye Energi repræsenterer en hel ny evolutions type, så I vil ikke længere gentage fortiden.
Og det skaber en glimrende lejlighed til at begynde med at bevare jeres spørgsmål i dag, og mange af dem er en gentagelse af historien – af fortiden (latter).
LINDA: Altså, ikke dem allesammen.
TOBIAS: Mange.
LINDA: Okay. (Tobias klukker)
SPØRGRSMÅL FRA SHAUMBRA 1 (fra Internettet, læst af Linda): Jeg beder dig om hjælp til min dreng, men på vegne af alle børn, både indigoer og krystalbørn. Han er en andetårsstuderende, som er faldet gennem sprækkerne i folkeskolesystemet. Han er begavet, men ikke så flittig, og det går ud over hans karakterer og også hans selvtillid og livsglæde. Vi har fået ham ind i et lokalt støtteprogram, som ser ud til at hjælpe. Han har en dejlig terapeut, som han kan snakke med, men disse hjælpeforanstaltninger får ham til at føle sig som en idiot. Hvad kan man som forælder gøre? Hvad skal jeg være opmærksom på? Tak.
TOBIAS: Sandelig. Uddannelsessystemerne i den Gamle Energi er i sandhed Gammel Energi, og de prøver at få individerne til at tilpasse sig. De prøver at presse dem ind i skemaer og strukturer, som vi har talt om tidligere. Krystalbørnene og dem du kalder indigoer kommer ind med helt andre ønsker. Deres sjæl er sammensat på en anden måde end før i tiden, så det er meget vanskeligt at få en firkantet pind ind gennem et rundt hul, som man siger.
Det er vigtigt ikke at insistere på konformitet eller tilpasning. Det er vigtigt, at i dette tilfælde din søn, og med hensyn til alle jer Shaumbra – jeres døtre og sønner og børnebørn – får at vide, at der ikke er noget galt med dem. De er på en måde også pionerer. De er også ved at finde en anden måde at uddanne sig på og at vokse og lære og erfare. Det er vigtigt, at de forstår, at der ikke er noget galt med dem. De er blot meget unikke menneskelige engle.
Det kan du direkte nævne. Du kan videregive din erfaring. Alle jer – jer allesammen, Shaumbra – er gået igennem det. Ikke nødvendigvis med skolen, fordi så mange af jer Shaumbra prøvede at tilpasse sig og prøvede at passe ind i systemet, og I ved godt, at det aldrig fungerede. Det var meget vanskeligt for jer, da I var mindre, at opføre jer ligesom de andre, når I nu var klar over, at I var anderledes. Kan I forestille jer, hvordan det ville have været, hvis I havde givet jer selv lov til at være anderledes, at tage en lidt anden vej? I sidste ende gjorde I det. I fandt ud af, at I ikke kunne tilpasse jer, I kunne ikke gøre det samme som alle de andre. Så I satte jer selv fri. Det var vanskeligt at indrømme, at I var anderledes, men nu kan I dele den viden, som I har fået om jer selv, med dem.
Det er ikke vigtigt, det betyder ikke virkelig noget, hvordan karaktererne er. Vi kender rigtigt mange af jer, som ikke fik gode karakterer i skolen, som ikke fik topkarakterer, men som så gik ud og levede livet, frem for blot at leve i det daglige trummerum. Så giv dem denne frihed. Tak.
SPØRGSMÅL FRA SHAUMBRA 2 (en kvinde ved mikrofonen): Hej. I denne uge kom en masse undertrykte ting og nye følelser op til overfladen i forhold til mig selv og nogen, som er tæt på mig. Jeg prøver på at få en bedre forståelse for, spirituelt set, hvad det er, der sker, og også, hvordan jeg kan være mindre i tankerne og mere intuitiv, som du nævnte tidligere under Shouden. Tak.
TOBIAS: At følge intuitionen og følelserne og den slags er først og fremmest et spørgsmål om valg. Sindet vil være tilbøjeligt til at protestere og fortælle dig, at du ikke ved, hvad du gør. Det vil prøve at beholde kontrollen, fordi det ønsker at beskytte dig, men når du bliver ved med at træffe det bevidste valg at være intuitiv og følende og mærke efter, vil sindet til sidst blive beroliget. Det vil slippe sit tag. Det vil forstå, at det også selv bliver frit ved at give slip.
Den situation, som du oplever med denne anden person, har også noget at gøre med frihed. Der har været – hvordan siger man – mange historiske mønstre før i tiden, i liv, I har levet sammen, og igen er I kommet tilbage sammen og opdager, at I modstræbende gentager disse mønstre endnu en gang. De dynamikker, der udspiller sig lige nu, prøver at fremtvinge friheden, prøver at slippe fortidens mønstre og karma og alt det andet, som vil holde jer sammen. Nogle gange synes det at være en kaotisk eller meget grov energi, men hvis du giver dig selv lov til at opleve den, handler den blot om at give slip på mønstrene fra fortiden, så I begge to kan blive frie.
Vi ved, at noget i dig ikke kan lide dette råd, men tag et dybt åndedrag, stil dig om bag den lave mur og se, hvordan energien ændrer sig i løbet af de næste 30 dage. Tak.
SPØRGSMÅL FRA SHAUMBRA 3 (fra Internettet, læst af Linda): Min søn lider af OCD [obsessiv-kompulsiv tilstand, tidligere kaldt tvangsneurose]. Han er 14 år. Kan han helbrede symptomerne med bevidsthedens kraft eller er han nødt til at få den almindelige behandling, for eksempel tage medicin? Jeg ønsker ikke, at han skal tage piller. Jeg ved, at man kan skabe sin egen realitet ved tankens og følelsernes kraft, så jeg tror, at denne type sindslidelse kan blive helbredt ved tankens kraft. Hvad tænker du om det?
TOBIAS: Jeg tænker ikke, og det er min fordel! (latter, og Tobias klukker)
LINDA: Det var én, som uforvarent kom til at bruge det ord.
TOBIAS: Sandelig. Sandelig. Der er så mange forskellige bevidsthedsenergier i omløb på Jorden lige nu, og de skaber en stor mangfoldighed af noget, man kunne kalde ubalancer. Og vi morer os nogle gang over alle de etiketter, som man sætter på disse ting, men grundlæggende er der blot tale om ubalancer i bevidstheden. Der er så mange indre og ydre energier i omløb, at sjælevæsenet nogle gange ikke længere ved, hvilken vej det skal følge.
Vi anbefaler ikke medicin, især ikke for dem som er Shaumbra og Shaumbra-familie. Nu ville det føre til en lang diskussion, måske en debat, og vi ville skulle sende dementier ud, som Cauldre lige nu advarer os højlydt om, at dette ikke er nogen medicinsk eller psykiatrisk rådgivning, men vi vil ignorere disse dementier og sige, at medicinen hindrer en korrekt og naturlig afbalancering af energier, og det gælder for alle. Den lægger en dæmper eller ligesom et tæppe hen over de naturlige og integrerede funktioner af krop, sind, ånd og gnost. Og selvom det kan se ud, som om den forbigående – hvordan siger man – dysser folk ned, bliver de hensat i en koma-lignende hypnotisk tilstand, som i sidste ende vil eksplodere og komme i udbrud ligesom en vulkan. Man kan holde energien nede i et stykke tid, men i sidste ende vil den, ligesom al energi, gå videre i sin udvikling.
Derfor er den naturlige proces for alle disse energiubalancer en kombination af nogle meget, meget enkle ting. Og her forstår vi ... vi forstår, at vi har at gøre med den meget komplekse menneskelige/guddommelige psyke, og det kan synes, at det ikke bliver let at afbalancere disse ting, men her, i dette specielle tilfælde, har du en situation, hvor åndedrættet vil have en meget stor effekt. Åndedrættet vil – hvordan kan man sige det – bringe nogle af dæmonerne op, nogle af illusionerne og nogle af energiforvrængningerne. Så når der anvendes dyb vejrtrækning, vil det i begyndelsen faktisk nogle gange se ud, som om tingene bliver værre, men der er kun tale om, at alle energierne kommer op til overfladen. Derefter kan en blid – lad os kalde det – terapi med denne kære, som du taler om, give disse energier lov til at være her. I stedet for at låse fast, i stedet for at kæmpe, i stedet for at undertrykke, vil åndedrættet og den naturlige accept automatisk afbalancere alle energier. Automatisk.
Det er vigtigt, at du, som en kærlig vejleder for dette væsen, har medfølelse og forstår, at du må slippe dine forventninger til udfaldet. Denne sjæl, denne entitet gennemgår denne erfaring af forskellige grunde, men beder nu på et plan om at blive befriet for denne type energiforvrængning. Sagt meget enkelt kunne du igangsætte vejrtrækningen og med vejrtrækningen få denne kære til blot at give slip og tillade en naturlig proces med energi- og bevidsthedsafbalancering. Vi oversimplificerer det her til en vis grad, men faktisk er den Nye Energi meget enkel.
LINDA: Jeg har et hurtigt spørgsmål – der findes en kreativt orienteret skole, som blev startet her, og der en nogle børn, som ikke passede specielt godt ind i systemet, som synes at være ... skolen synes at have nogen succes. Er der nogen ting, som man skulle se på her, som bliver gjort rigtigt, som kunne anvendes i denne nye uddannelse, du taler om?
TOBIAS: Absolut, og nøgleordet for så mange af disse skoler, som du taler om, er at vende tilbage til det kreative udtryk. Ét af de største problemer med folkeskolesystemet i dag er, at det kreative udtryk for det meste er blevet afskaffet. Men disse skoler fokuserer mere på åben kreativitet, og kreativitet i sig selv er en yderst værdifuld dynamik til at håndtere alt lige fra følelser til det I kalder at passe ind og personlig accept – den personlige accept af en person. Så mange af jer ved, at når I selv er kreative, uanset hvad det er – det kunne være at male eller sy eller noget andet – virker det faktisk som en slags regeneration og personlig accept. Så sandelig.
SPØRGSMÅL FRA SHUMBRA 4 (en kvinde ved mikrofonen): Hej Tobias. Bær over med mig, fordi jeg er meget nervøs. Det har virkelig været en lang rejse, og det synes, som om jeg lige nu er nået til et punkt, hvor jeg virkelig har intet at tabe, virkelig ikke har meget at tabe. Jeg har virkelig ikke lyst til at blive ved med at leve med lidt her og lidt der. Jeg ønsker virkelig at leve med hele mit potentiale. Jeg vil gerne arbejde med børn og virkelig leve ... flyve højt, du ved. Men du kender mig jo.
TOBIAS (klukker): Ja, nogle gange ville jeg næsten kalde dig en tvivlende Thomasine! (latter, mere kluklatter fra Tobias)
SHUAMBRA 4: Si, si.
TOBIAS: Du … jeg ser på dig … jeg laver sjov med dig nu, men du spiller tvivl-spillet virkelig, virkelig godt. Du tvivler virkelig, virkelig meget på dig selv. Prøv nu at forestille dig at tage den samme ekspertise og kreative energi, som du bruger på at tvivle på, hvem du er, og faktisk bruge dem til noget?
SHAUMBRA 4: Det er jo derfor, jeg er her. Jeg vil virkelig gerne spørge dig, Tobias – du kender mig så godt – findes der er sted, et geografisk sted, hvor jeg virkelig kan udleve alt dette?
TOBIAS: Ja, absolut. Planeten Jorden! (latter)
SHAUMBRA 4: Hvor som helst?
TOBIAS: Det er virkelig lige meget. Nogle gange er der en tendens til at hænge fast i, hvilket sted der energetisk egner sig mere, hvilket sted der energetisk egner sig mindre. Undskyld, jeg siger det så uforblommet, men det er tænkning i den Gamle Energi. Det er at tænke, at et sted eller en energi eller et portal er vigtigere end dig, som har magten. Der er steder med forskellige energier, men lad os gå tilbage og se på fysikken af energi i sig selv. Den er neutral. I sin kerne, i sin oprindelse, er den neutral. Måske tager du nu til et sted som New Mexico, og du opdager, at energi bliver aktiveret i en vis retning, den er i besiddelse af visse karaktertræk, men dem, der mestrer energi, forstår, at den ikke behøver flytte dem til højre eller venstre. Det er bare energi.
Denne energi spørger dig nu, hvordan den kan tjene dig. Men jeg, Tobias, siger til dig, at fordi du elsker at tvivle, kommer denne energi ind og støtter din tvivl, og du flytter til dette nye sted og din tvivl bliver større end nogensinde. Forstår du det? Nu drejer det sig om at slippe tvivlen, træffe nogle valg i dit liv, ånde dem ind, lade energien tjene dine valg.
Energi ønsker at hjælpe bevidstheden med at manifestere. Punktum. Hørte du det? Energi ønsker at hjælpe bevidstheden med at manifestere. Bliv nu en kreativ energiarbejder. Lad det komme. Du har visse drømme og mål. Du siger, du ville elske at arbejde med børnene. Giv denne energi lov til at komme ind og tjene dette formål. Tag nu nogle modige skridt. Forstår du, du er tilbøjelig til at hænge fast i bekymringer, og du tager aldrig de første skridt. Tag de skridt og se, hvad der udfolder sig. Vær åben over for ting, som måske endda overstiger dine menneskelige drømme og forventninger, fordi der nu kommer mange nye dynamikker ind, og det viser sig måske, at energien og dine valg går langt hinsides det, du lige nu står og tænker. Okay? (spredt latter)
SHAUMBRA 4: Gracias.
TOBIAS:  Vi vil i nat tale med dig i dine drømme. Du tvivler på, hvad jeg siger. Gracias.
SPØRGSMÅL FRA SHAUMBRA 5 (fra Internettet, læst af Linda): Kære Tobias, Saint-Germain, Kuthumi & Co., da Saint-Germain er klar over, at dette er mit sidste liv på Jorden, sagde han, at det ikke betyder noget, hvordan vi vælger at leve det. Men som en passioneret Lærer for den Nye Energi, som har valgt at viderebringe denne information, kompromitterer jeg så ikke mig selv, når jeg viderebringer andre spirituelle informationer, som ikke er Ny Energi, men alligevel inspirerer og vækker andre på et vist plan? Et eksempel kunne være den kommende The Moses Code” filmen. Jeg kan naturligvis godt lide, at vægten er lagt på ”Jeg er det jeg er” og budskabet hinsides ”Hemmeligheden”, men er mindre begejstret for ”Kumbaya meditation for verdensfreden” dagen efter. Der er endnu ikke ligefrem trængsel ved forreste linje til den Nye Energi og det frustrerer mig, når jeg markedsfører vores kurser. Det er virkelig et problem for mig lige nu, hvor jeg skal vælge at fokusere min energi og mit arbejde, og jeg ville blive meget glad for at få lidt mere klarhed. Tak.
TOBIAS: Sandelig. Der er mange, mange, mange, mange niveauer for den menneskelige bevidsthed lige nu. Nogle af dem er åbne over for ting, vi som Shaumbra diskuterer. Nogle af dem kunne ikke så meget som begynde at begribe det og ville faktisk løbe skrigende bort. Der er nogle, som lige er ved at vågne i dette øjeblik, og de har brug for et lidt andet bevidsthedsbudskab end dem, der ligesom Shaumbra har fulgt denne opstigningsproces i et godt stykke tid. Så du må forstå, at du, når du bliver kaldt på, eller lad os sige, når de kommer til dig, så vil der være forskellige lag og niveauer. Brug din intuition, brug dine følelser, find ud af, på hvilket energiniveau det er passende at kommunikere med dem. Nogle af dem forstår måske ikke alt, hvad vi diskuterer i en Shoud, men de forstår måske lidt af det i deres tidlige opvågningsstadium. Dit spørgsmål handler i virkeligheden mere om en bekræftelse, fordi du allerede kendte svaret, da du skrev det ned. Tak.
SPØRGSMÅL FRA SHAUMBRA 6 (en kvinde ved mikrofonen): Vær hilset, Tobias. Når jeg føler disse følelser, som ikke nødvendigvis er mine, hvad er dette ”mig” i mig, som vælger, hvilke følelser der kommer til mig, eller at det er tid til en krise, og hvordan vælger de, hvilken krise? Og hvad ville ikke-svaret være i et valg i den Nye Energi? Hvordan ser valg ud i den Nye Energi?
TOBIAS: Et valg er her og nu – det, du kalder Nuet. Valget er dit, på dette tidspunkt, uden bekymring om rigtigt eller forkert. Hvilket valg træffer du lige nu? Og du må forstå, at det valg, du træffer lige nu, ikke låser dig fast eller definerer dig i uendelig lang tid fremover. Valg er noget meget frit og fleksibelt. Du kan træffe et valg nu, uden at det får, hvad du vil kalde negative konsekvenser, hvis du træffer et andet valg i morgen. Måske synes det – for nogle af jer – at være en smule kaotisk eller uansvarligt, men det er faktisk meget Ny Energi. Valget kan træffes i dette øjeblik lige nu, og hvad vælger du? Et modigt valg, et frygtløst valg. Så enkelt er det. Lad være med at gøre det at vælge alt for komplekst. Lad være med at ... det er, hvad du vælger, at det skal være. Så det er et valg.
Nu bliver I, allesammen, hele tiden konstant bombarderet med energi – masser af energi hvert eneste øjeblik hele tiden. Alt lige fra andre folks følelser til jeres egne aspekter fra tidligere liv, til budskaber via jeres Internet. Er I klar over, at når I går på Internettet, at I ikke nødvendigvis kun er på ét websted eller kun jeres egen e-mail? Når I går på Internettet, åbner I jer selv over for hele bevidstheden om, hvad Internettet er lige nu, og det er ret stort. Der er naturligvis mange lag og niveauer, og I har ikke bevidst stillet ind på dem alle samtidig. Men på et andet plan, så udsætter I jer selv for alle disse energier.
For nogle af jer vil det være nok til, at I aldrig mere går på Internettet igen. (Tobias klukker) Men – ah, men – dem, der mestrer den Nye Energi, forstår, at de kan føle alt, eller at de blot kan føle det, de ønsker på dette bestemte tidspunkt. Men de er ikke bange for disse ydre energier. De kan give sig selv lov til at føle sig dybt ind i dem, at mærke dem, at bringe dem til live. Men I behøver ikke at gøre dem til jeres egne. På Internettet findes der nogle lave energivibrationer eller junk, som I ville kalde det. Der findes nogle meget inspirerede, utrolige energier, og I kan føle dem alle. Men det eneste, som er jeres, er det, I bevidst vælger. Alt andet var blot en erfaring. Alt andet vender tilbage til ren, naturlig energi på et tidspunkt. Tak.
SPØRGSMÅL FRA SHAUMBRA 7 (fra Internettet, læst af Linda): Vær hilset, kæreste. Når jeg tænker over vores integrationsproces for vore aspekter og bliver klar over den enorme lyst, nogle af os har til at lade kroppen stige op i dette liv, begynder jeg at spekulere over, om Shaumbra i virkeligheden måske skaber et helt nyt paradigme for det, der kaldes opstigning. Det synes, at den mest sandsynlige måde at opnå fuld integration og opstigning i denne krop kunne være at gå i en tilstand af isolation – fysisk såvel vom åndeligt – på en måde, som mange af de kendte opstegne Mestre har valgt. Det ville i praksis afskære os fra vores menneskelige liv, hvis vi befandt os på en bjergtop i Himalaya med en skål ris. Det ville indebære at fokusere på intet andet end at opnå denne ophøjede bevidsthedstilstand som et opsteget væsen. Men hvad bliver der så af ”livsglæden?” Vil du være venlig at fortælle mig, om Shaumbra måske, som det for nylig gik op for mig - hvis de vælger det - kunne skabe en helt ny bevidsthedstilstand, som kaldes opstigning, men som aldrig har eksisteret før – en bevidsthedstilstand, som tillader sand integration og opstigning i den menneskelige krop, som vi nu bebor (Tobias begynder at rømme sig i baggrunden, prøver at afbryde), men som ikke kræver den slags valg, som nødvendiggør adskillelse (Tobias rømmer sig igen flere gange, publikum begynder at le, Linda begynder at læse hurtigere) fra menneskelivet for at opnå de højere bevidsthedstilstande, som mange af os længes så meget efter. (Tobias laver nu mere larm, hoster) Tak (publikum ler meget, Tobias klukker)
TOBIAS: Sandelig, og kunne du læse det lidt hurtigere næste gang? (mere latter)
LINDA: Var det for hurtigt?
TOBIAS: Nej. For at gøre det helt enkelt, så er opstigning accept af og glæde ved livet, mens man er inkarneret på Jorden som menneske. At stikke af til Himalaya eller isolere sig i en dyb, flagermus-befængt hule et eller andet sted er faktisk at fornægte livet. Der er ikke brug for isolation, faktisk er man alligevel aldrig virkelig isoleret. Så det handler om at acceptere hele dit selv, at hjemkalde alle dele af dig selv, som er blevet fragmenteret eller såret førhen, at lade dem vide, at dette Nu er det sikre og hellige rum, og at de kan komme hjem. Det er integration, og mens integrationen finder sted, udvikler opstigningsprocessen sig. Tak.
SPØRGSMÅL FRA SHAUMBRA 8 (en kvinde ved mikrofonen): Hallo, Tobias. Intet spørgsmål, kun en følelse, at det er tid til at checke ind. Så det vil jeg gøre og se, om der er noget, som jeg har brug for at høre.
TOBIAS: Sandelig. Praktisk anvendelse. Praktisk anvendelse – sådan! (latter)
SHAUMBRA 8: Okay!
TOBIAS: Du vil senere forstå, hvad præcis det betyder. Praktisk anvendelse. Tak.
LINDA: Suzy bad mig om at lægge mærke til, at der var flere spørgsmål om slanger og om, at slanger dukkede op og om at være bange. Har du en kommentar til, hvorfor der var flere spørgsmål fra Shaumbra om slanger?
TOBIAS: Sandelig, slanger … ah, det kunne der være en hel session om, men vi vil holde det meget enkelt. Slanger lige nu i denne bevidsthed ... I må forstå, at bevidstheden om eller den symbolske betydning af slanger for tyve eller hundrede år siden var en anden, men lige nu har slanger at gøre med energiens spiralbevægelse. Nogle af jer vil forbinde den med kundalini, men lad at gå lidt videre end det. Der er den opadgående energiudvikling, men også angsten for denne ekspansion. Så mange af jer har drømme om slanger, og I misfortolker dem til enten at være seksuelle drømme eller drømme om forbudte frugter. Det er faktisk et tegn på, at jeres egen energi nu ekspanderer både i jeres krop, sind og ånd, men der er en vis frygt i denne proces for, hvad det næste er, der vil ske.
I den Nye Energi behøver I ikke bekymre jer om, hvad det næste er, der vil ske, I vil bare komme til at opleve det. I den Gamle Energi er der en stor tilbøjelighed til, at man gerne vil kende udfaldet, før man faktisk er sprunget ud i situationen. Hvor meget sjov er der ved det? (latter) Tak.
SPØRGSMÅL FRA SHAUMBRA 9 (fra Internettet, læst af Linda): Hvorfor er jeg så forfærdelig træt?
TOBIAS: Jo, hvorfor du er så forfærdelig træt er fordi det lige nu kræver meget energi at gå gennem disse enorme ændringer. Dit DNA, som du kender det, gennemgår en omskabelsesproces, men samtidig findes der, hvad man kunne kalde mentalt DNA. Det er ikke kun forbundet med det fysiske, det er forbundet med sindet, og DNA er meget mere ekspansivt end hvad nogen forestiller sig i øjeblikket. Så der er tale om omarbejdelse af en energiskabelon. Cauldre og Linda vil kunne forstå det udmærket, men har du nogensinde boet i et hus under ombygning? (latter) De fleste af jer er vel ikke så dumme (mere latter), men det er meget vanskeligt, meget problematisk. Og det er lige præcis det, der sker lige nu, og det er lige præcis derfor, vi tog jer allesammen med til Shaumbra Service Center i dag – og oven i købet betalte for det! (latter)
LINDA: Derfor? (Tobias nikker) Nej, hvor fantastisk! Jeg checker bare ind. Nej, hvor fantastisk! (Tobias klukker) De sidste to spørgsmål.
SPØRGSMÅL FRA SHAUMBRA 10 (en kvinde ved mikrofonen): Okay, jeg har prøvet at lege og tune ind på et legende energifelt i forbindelse med nogen, som er ved at dø, og hvordan det ville være under dødsprocessen. Så det er mit valg. Men du ved, overalt på planeten er der en masse døende mennesker, og jeg er bare nysgerrig, om du kan sige noget om, hvordan man kan være hos dem med en helt anden slags energi. Kan du følge mig?
TOBIAS: Det kan jeg, og en del af problemet er, at menneskene elsker at dø i elendighed, og ... (latter og applaus fra publikum, ”Tobias” ler også)... det er Cauldre, der ler, ikke jeg. Det var ikke meningen, at det skulle være morsomt! Men det gør de, der er en meget stærk prægning, at denne her død skal være dyster og trist og elendig. Jeg ville elske at se, at nogen lavede en ”Playful Death” workshop, men de ville sandsynligvis blive fordømt, som du godt ved. (latter)
Døden er kun en overgang. Det er virkelig sandt. I har alle gjort det tusinder af gange, I er eksperter i at dø! Så vil I ikke gerne dø med stor ynde og en masse sjov? Har I ikke lyst til at dø, mens I fortæller vittigheder og laver en masse dumme ting og fortæller folk, hvad I virkelig tænker om dem?! (Tobias klukker, publikum ler)
Så der er virkelig, virkelig meget, der taler for at dø med glæde, og det behøver ikke at være så melankolsk og så uhyggeligt. Det gør os trist. Vi vandrer nogle gange gennem hospicer og hospitaler, og der er en så stærk prægning, en så stærk hypnose, at det skal være vanskeligt. Og det begynder med personen selv, de holder fast på problemer og holder fast på livet og giver ikke sig selv lov til at gå med ynde eller værdighed. Og så dør de af sygdom og er ulykkelige og ængstelige for, at der vil blive fældet dom over dem på den anden side. Vil I ikke godt fortælle verdenen, at der ikke fældes nogen dom på den anden side? Der er kun de samme problemer, som I havde på denne side, men uden den fysiske krop!
Så ja, at dø kunne være meget, meget anderledes end nu, så gå bare i gang med det. Jeg mener, ikke med at dø! Men med … (megen latter)
SHAUMBRA 10: Tak.
LINDA: Sidste spørgsmål.
SPØRGSMÅL FRA SHAUMBRA 11 (fra Internettet, læst af Linda): På en optagelse fra en session om aspektologi beskrev du aspekter på en temmelig venlig måde som interessante og nyttige personlighedstræk, som man kan indånde og integrere. Men i workshoppen på Kauai for nylig sagde du til gruppen, at der udspiller sig en krig i os, hvor vores aspekter kæmper for kontrol over vores sjæl. Du sagde, at vore aspekter ikke ønskede, at vi skulle høre dette budskab, da de frygtede at blive udslettet. På den anden side føltes det opløftende at høre om disse kæmpende aspekter, som om de dele af mig, der saboterer mig, ikke virkelig var mig, men en anden entitet, som prøvede at forhindre mig i at nå mit fulde potentiale. Det gør det lettere at holde dem stangen og fortælle dem, at det er mig, der bestemmer over dette liv, og ikke dem. Men jeg er nysgerrig, hvorfor denne ændring i tonen? Er vore aspekter kun interessante og venlige, eller er de som kontrollerende entiteter, man skal tage sig i agt for, og som truer vort ejerskab til skolen?
LINDA: Det her kunne være en god reklame for aspektologi, så vær opmærksom på dit svar.

TOBIAS: Det er min ringe mening, at hele dette emne omkring aspektologi vil blive et af det mest vidtrækkende og endda mest kontroversielle programmer, Shaumbra nogensinde vil tilbyde, og én af de ting, jeg - som Sam – vil arbejde med. Aspektologi – og den seksuelle energi – er tilsammen de to måske mest dynamiske modaliteter, hvis man kan sige sådan, på Jorden lige nu ... hvis jeg selv skal sige det, og hvis jeg ikke siger det, så skal Saint-Germain nok.
Derfor introducerede vi emnet aspektologi som en forberedelse, som en introduktion. I den oprindelige session på 1 time var der ikke tid eller rum til, var det ikke passende, at komme ind på aspektologi på en mere nuanceret måde. Saint-Germain og jeg har begge diskuteret det lidt mere detaljeret – og naturligvis har Aandrah udført et meget omfattende arbejde med aspektologi til kommende kurser – hvor vi vil uddybe det meget mere, hjælpe Shaumbra med at forstå hele fysikken, hele psykologien og alle attributter af aspektologi.
Det vil ikke blive hvad I vil kalde et let kursus. Der vil blive arbejdet med nogle interessante energier. Men, som I ved fra kurser før i tiden, giver det at introducere disse meget Ny Energi emner også en helt ny forståelse for, hvem I virkelig er. Så vi vil uddybe det endnu mere på vores fremtidige kurser.
LINDA: Tak.
TOBIAS: Selv tak.
Og med dette, Shaumbra, sikke en vidunderlig dag vi har haft sammen. Med tid til regenerering, tid til at give hver enkelt del af jer mulighed for at komme på højde med jeres meget dynamiske bevidsthed lige nu. Denne regenererende energi i Service Center kan helbrede, kan fortsætte med afbalanceringen, måske en bedre definition vil være afbalancering af energier.
I denne ånd forlader vi jer for i dag, for at minde jer om at passe på jer selv og elske jer selv.
Og således er det.

Dansk oversættelse af Rosemarie Beiersdorfer

Tobias fra Crimson Circle er præsenteret af Geoffrey Hoppe, Golden, Colorado. Historien om Tobias fra den bibelske: Book of Tobit, kan findes på Crimson Circle webside på: www.crimsoncircle.com
Tobias materialet har været tilbudt gratis, til lysarbejdere og Shaumbra verden over siden August 1999, den tid – hvor Tobias sagde, at menneskeheden bevægede sig forbi potentialet af destruktion og ind i den Nye Energi.
Crimson Circle er et globalt netværk af menneskelige engle som er blandt de første til at gå ind i den Nye Energi. Mens de oplever glæder og udfordringer med deres ascension status, hjælper de andre mennesker på deres vej, gennem at dele omsorg og at guide. Over 50.000 besøgende kommer til Crimson Circle webside hver måned, for at læse det sidste materiale og diskutere deres egne erfaringer.
Crimson Circle mødes hver måned i Denver, Colorado området. Tobias præsenterer det sidste materiale gennem Geoffrey Hoppe. Tobias oplyser, at han og de andre i det himmelske Crimson Council – i virkeligheden kanaliserer menneskene. Ifølge Tobias, læser de vore energier og oversætter vore informationer tilbage til os, så vi kan se det udefra, men vi oplever det indvendigt. "Shouden" er den del af kanaliseringen, hvor Tobias træder tilbage – og energien fra menneskene, kanaliseres direkte til Geoffrey Hoppe.
Crimson Circle møderne er åbne for publikum, selvom reservation vil være påskønnet. Der er intet at slutte sig til og ingen afgift at betale. Crimson Circle modtager sine midler gennem en åben kærlighed og gaver fra Shaumbra over hele verden.
Formålet med Crimson Circle er, at tjene menneske guider og lærere, som går vejen af indre opvågen. Det er ikke en evangelisk mission. Snarere – det indre lys – der vil guide folk til jeres dør – for at få jeres medfølelse og omsorg. I vil vide, hvad der skal gøres og belæres i det øjeblik, at det unikke og dyrebare menneske, som er ved at starte på rejsen over Sværdenes Bro, kommer til jer.
Hvis i læser dette og har en følelse af sandhed og slægtskab, er i virkelig Shaumbra. I er en lærer og en menneskelig guide. Tillad sæden af guddommelighed at blomstre i det indre i dette øjeblik og i altid som kommer. I er aldrig alene, for der er familie overalt i verden - og engle omkring jer.
Denne tekst kan frit omdeles, til ikke kommercielle formål, uden betaling. Bring venligst denne information i sin fulde længde, inkl. Disse fodnoter. Enhver anden anvendelse, skal godkendes skriftligt af Geoffrey Hoppe, Golden, Colorado
© Copyright 2008 Geoffrey Hoppe, P.O. Box 7328, Golden, CO 80403. E-mail sendes Tobias@crimsoncircle.com  Alle rettigheder reserveret.

Tilbage